Ausgehend von der Frage, wie Theater während des Corona-Lockdowns möglich ist, haben wir am Theater St.Gallen mit Schauspieler_innen vom Ensemble und Musiker_innen des Sinfonieorchesters eine Reihe von Hörspielen und Hörstücken unter dem Titel «Vorhang zu, Ohren auf!» produziert. Beim Hören kann sich das Publikum seine eigenen Bilder machen und das Theater im Kopf entstehen lassen.
Alle Aufnahmen sind auf der Studiobühne des Theater St.Gallen im Frühsommer 2020 und im Januar 2021 entstanden.
Nachfolgend eine Auswahl aus den entstandenen Hör-Beiträgen – für Kinder und für Erwachsene.
Vorhang zu, Ohren auf!
Für Kinder
.
«Die Bremer Stadtmusikanten»
frei nach den Brüdern Grimm
Es lesen: Anja Tobler, Tobias Graupner, Christian Hettkamp
Musik: Rosemary Yiameos (Oboe), Karl Schimke (Tuba)
Produktion: Anja Horst (Regie und Bearbeitung), Jonas Knecht (Regie, Aufnahmen, Schnitt)
Regieassistenz: Maren Watermann
.
«Die Wichtelmänner»
frei nach den Brüdern Grimm
Mit: Diana Dengler, Pascale Pfeuti und Fabian Müller
Fagott: Rüdiger Schwedes
Produktion: Anja Horst (Regie und Bearbeitung), Jonas Knecht (Regie, Aufnahmen, Schnitt)
Regieassistenz: Maren Watermann
.
«Rumpelstilzchen»
frei nach den Brüdern Grimm
Mit: Anna Blumer, Birgit Bücker, Fabian Müller und Frederik Rauscher
Violine und Klavier: Daniel Stöckli
Produktion: Anja Horst (Regie und Bearbeitung), Jonas Knecht (Regie, Aufnahmen, Schnitt)
Regieassistenz: Maren Watermann
.
«Die kluge Gretel»
frei nach den Brüdern Grimm
Es lesen: Birgit Bücker, Anja Horst und Jonas Knecht
Musik: Ricardo Gaspar (Bratsche)
Produktion: Anja Horst (Regie und Bearbeitung), Jonas Knecht (Regie, Aufnahmen, Schnitt)
Regieassistenz: Maren Watermann
.
«Kalif Storch»
nach dem Märchen von Wilhelm Hauff
Erzählt von Birgit Bücker
Musik: Andi Peter
Produktion: Anja Horst (Regie und Bearbeitung), Jonas Knecht (Regie, Aufnahmen, Schnitt)
Regieassistenz: Maren Watermann
Vorhang zu, Ohren auf!
Für Erwachsene
.
«Die Nachkommende»
von Ivna Žic
Ausschnitte aus dem gleichnamigen Roman von Ivna Žic. 2019 nominiert für den Schweizer Buchpreis.
Es liest: Pascale Pfeuti
Produktion: Anja Horst (Regie und Fassung), Jonas Knecht (Regie, Aufnahme und Schnitt)
Regieassistenz: Maren Watermann
Teil 1: Jahr Jahre Grossvater
Teil 2: I’m doing fine in Alaska
Teil 3: Frau Marijana
.